header-05

Participación De La AADL En Luz 2013-XI Jornadas Argentinas de Luminotecnia

Estimado

Agradecemos su participación en las XI Jornadas Argentinas de Luminotecnia, desarrolladas los días 3 y 4 de Octubre de 2013, en la ciudad de San Miguel de Tucumán, en las instalaciones del Departamento de Luminotecnia Luz y Visión (DLLyV), “Ing. Herberto Bühler”, Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología, Universidad Nacional de Tucumán.

Las Jornadas Argentinas de Luminotecnia, organizadas por la Asociación Argentina de Luminotecnia, desde el año 1967, son un ámbito de debate y actualización de los últimos desarrollos y tendencias en la iluminación interior, arquitectónica, urbana, deportiva, natural, escénica, luz y color, eficiencia energética, etc.

En esta oportunidad las Jornadas se desarrollaron bajo el lema “Nuevas tecnologías para nuevos desafíos en iluminación” y fueron organizadas en forma conjunta por el centro Regional Noroeste de la Asociación Argentina de Luminotecnia (CRNO-AADL) y el DLLyV, consistiendo en el desarrollo de conferencias dictadas por prestigiosos profesionales de la especialidad, presentación de trabajos en las modalidades oral y poster, charlas técnicas, mesas redondas y talleres. Se presentaron además mesas de exposición para promocionar y/o exhibir productos de empresas del rubro iluminación.

 

 

Prezado/a

Vimos através desta formalizar o convite para participar das XI Jornadas Argentinas de Luminotecnia, que serão realizadas nos dias 3 e 4 de Outubro de 2013 e acontecerão no local do Departamento de Luminotecnia Luz y Visión (DLLyV), “Ing. Herberto Bühler”, Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología, Universidad Nacional de Tucumán, na cidade de San Miguel de Tucumán, República Argentina.
As Jornadas Argentinas de Luminotecnia são, desde o ano 1967, o âmbito de debate e atualização dos últimos desenvolvimentos e tendências em iluminação interior, arquitetônica, urbana, esportiva, natural, escénica, luz e cor, eficiência energética, etc.

Nesta oportunidade as Jornadas serão desenvolvidas baixo o lema “Novas tecnologias para novos desafios em iluminação” e serão organizadas em forma conjunta pelo centro Regional Noroeste da Asociación Argentina de Luminotecnia (AADL) e o DLLyV. O evento Consistirá no desenvolvimento de conferências, para o qual tem-se cursado convite a prestigiosos profissionais da especialidade, apresentação de trabalhos nas modalidades oral e pôster, palestras técnicas, mesas redondas e oficinas. Prevê-se ademais mesas de exposição para empresas interessadas em promover e/ou exibir seus produtos.

Em caso de você estar interessado em apresentar trabalhos, encaminhamos anexo, arquivos com as instruções para a preparação e envio dos resumos e as versões finais dos mesmos. A idéia é que tais arquivos sirvam como “modelo” para facilitar seu trabalho de edição.
Agradecendo a atenção dispensada ao assunto, e esperando contar com a sua participação, apresentamos os nossos melhores cumprimentos.

Dear Sir/Madam

It is with great pleasure that we write to invite you to participate in The XI Argentinean National Congress on Ilumination, “XI Jornadas Argentinas de Luminotecnia”, to be held on Thursday 3 and Friday 4 October 2013, at Departamento de Luminotecnia Luz y Visión (DLLyV), “Ing. Herberto Bühler”, Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología, Universidad Nacional de Tucumán, Argentina.
Since 1967, The Argentinean National Congress is the ambit of debate and update on the latest developments and trends in architectural, interior, urban, sport and scenic lighting, daylighting, light and color, energy efficiency, etc.

This time the conference will be held under the slogan “New technologies for news challenges in lighting” and will be organized jointly by the Northwest Regional Center of the Argentina Association of Lighting (CRNO-AADL) and DLLyV. The event will consist of conferences, for which it has been invited recognized expert on the area, presentation of papers in the poster and oral modalities, technical seminars, roundtables and workshops. In addition, display tables for businesses interested in promoting and/or showing their products will be provided.

In case you are interested in submitting a paper, attached you will find files with the instructions for the preparation and submission of abstract and the final version. The idea is that such files can be used as “template” to facilitate your editing job.
We hope you are able to accept this invitation and I look forward to hearing from you.

VER PROGRAMA

DESCARGAR PLANTILLA DE PRESENTACIÓN DE RESÚMENES:
Español
Portugués

DESCARGAR PLANTILLA DE PRESENTACIÓN DE TRABAJOS:
Español
Portugués

DESCARGAR INVITACIÓN:
Español
Portugués


Comparte esta Nota:
Bookmark and Share

No comments yet

Leave a Reply





XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Mas Vistos

Stats

eXTReMe Tracker