header-03

Publicaciones de la AADL

Encontrará publicaciones tanto de la AADL como aquellas que son de nuestro interes tales como:

  • Revista Luminotecnia
  • AADL
  • Libros
  • Notas Técnias

AADL Flash Nº 35

BOLETIN DIGITAL EDITADO LA ASOCIACION ARGENTINA DE LUMINOTECNIA
 
Les comentamos que ya estan OnLine todos los AADL-FLASH en nuestro excelente site: http://www.aadl.com.ar/
 
La página oficial de la Asociación Argentina de Luminotecnia, www.aadl.com.ar cumple un año, con más de 20.000 visitas. El carácter interactivo de la página, favorece la participación de los visitantes, brindando toda la información de nuestra asociación, sus Centros Regionales y sobre la ciencia y el arte de iluminar: Foros de discusión, comité de estudio, publicaciones, reuniones técnicas y científicas del ámbito local e internacional.
 
Les agradecemos a todos los que colaboraron y colaboran en que tanto el AADL-FLASH como el web-site funcionen, tengan vigencia y se renueven permanentemente.

Dr. Ing. Leonardo Assaf
Presidente de la AADL

INDICE
1.- REVISTA “LUMINOTECNIA” SIGUE SIN PAUSA
2. -EMPIEZA CURSO A DISTANCIA UTN+OSRAM
3.- NOVEDADES DE S.U.T.E.C.
4.-INVITACIÓN PARA EL PLAN REGULADOR A.P.
5.-NUEVA CAMPAÑA GE+EDESUR
6.- BECAS DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADOEN ILUMINACIÓN
7.-”STADIUM”-NUEVO LANZAMIENTO LUMENAC
8.-CONEXPO CUYO 2005
9.-CURSOS CADIME
10.-CURSO EN ESPAÑA


Leer mas…

Manual de Luminotecnia de la AADL

La venta del Manual de Luminotecnia ha sido discontinuada hasta nuevo aviso.

Aquellos que hayan depositado en la cuenta AADL
y aún no recibieron el manual agradeceremos contactar con
Leonardo Assaf, al correo: lassaf@herrera.unt.edu.ar

AADL Flash Nº 34

BOLETIN DIGITAL EDITADO LA ASOCIACION ARGENTINA DE LUMINOTECNIA

INDICE

 1.- REVISTA “LUMINOTECNIA” SE RENUEVA
2. -CURSO A DISTANCIA UNT+OSRAM
3.- Dr.Ing. EDUARDO MANZANO A NIVEL INTERNACIONAL
4.-LUMINOTECNIA ARGENTINA EN LA CIE
5.-LUMENAC EN FERIAS INTERNACIONALES
6.-IMPORTANTE COMUNICADO DE GENERAL ELECTRIC
7.-NUEVA PLANTA INDUSTRIAL I.E.P.
8.-CURSOS EN FUNDVIS
9.-CURSO DE ILUMINACIÓN ESCÉNICA

1.- REVISTA “LUMINOTECNIA” SE RENUEVA

REVISTA LUMINOTECNIA UNICA DEDICADA EXCLUSIVAMENTE A LA ILUMINACION: NUEVO DISEÑO, NUEVO FORMATO, LA CALIDAD DE SIEMPRE

Usted ya nos conoce, sabe que siempre estamos a la busqueda de la excelencia. Sabe que en nuestras páginas ha encontrado:

  • Las mejores obras de iluminación.
  • La mayor información sobre productos.
  • Una inmejorable herramienta en la formación de profesionales.
  • Contacto directo con sus clientes.
  • Oportunidades de negocios

Pero vamos por más.
A partir de nuestra próxima edición presentamos LUMINOTECNIA en un formato novedoso, con una estética cuidada y depurada, acorde a las más
reconocidas revistas de diseño internacional.
La idea es mejorar la constante interacción entre nuestros lectores y la información que brindamos a través de nuestras páginas.
Queremos que el profesional esté informado y establezca una relación especial con las empresas que se identifican con la Asociación Argentina de Luminotecnia.

LUMINOTECNIA CRECE, CREZCA CON LUMINOTECNIA.

 

2. -CURSO A DISTANCIA UNT+OSRAM

Enviamos el afiche de promoción y la ficha de inscripción del 3° Curso a distancia sobre Iluminación Eficiente que la Facultad Regional Buenos Aires auspiciado por OSRAM se realizará a partir del 30 de Mayo de 2005.

Excel - 75 KB
Ficha de inscripcion.
Word - 117 KB
Curso de Iluminacion Eficiente

 

3.- Dr.Ing. EDUARDO MANZANO A NIVEL INTERNACIONAL

Del 29 al 30 de Abril de 2005 tuvo lugar el 5to Simposium Europeo para la protección del cielo nocturno, en Genk, Bélgica http://www.vvs.be/wg/symposium/index.php
Organizado por The International Dark Sky Association (Europe) / The Belgian Platform Light Pollution El Dr.Ing. Eduardo Manzano participó como conferencista invitado comentando las actividades que se realizan en el Departamento de Luminotecnia UNT, AADL, AEA y en Municipios de Argentina sobre temas de diseño y gestión del mantenimiento del alumbrado urbano, vinculados directa o indirectamente con la polución lumínica y el derroche de energía.

 

4.-LUMINOTECNIA ARGENTINA EN LA CIE

Una investigación local ha sido seleccionada para su presentación en el CIE Midterm Meeting and International Lighting Congress, “León 05″, que se realizará en la ciudad de León (España), en mayo del corriente.
El trabajo es resultado de investigaciones sobre la aplicación de la Técnica de Luminancia para el alumbrado vial, que desarrollan los profesionales de la CIC, Pedro A.Bazalar Vidal y Pablo Ixtaina. El estudio titulado “Changes with use and age of reflection properties of road surface new types” se expondrá el miércoles 18 de mayo en la Sesión Científica del congreso.

—————————————————————————————————-
CHANGES WITH USE AND AGE OF REFLECTION PROPERTIES OF ROAD SURFACE NEW TYPES.

P. A. Bazalar Vidal, P. Ixtaina
Laboratorio de Acústica y Luminotecnia – CIC

Abstract
The Intensive use of high macro textured road surfaces (draining ones) in the Argentinean main motorways changed significantly the luminance technique application. Although the local road surfaces cannot always be correctly classified by using the standard R series, R3 or R4 r-tables are usually used in the lighting system designs and this practice does not often give the expected results. At the end of the ’90s, the draining road surface introduction drastically increased the uncertainty in the lighting installation calculation. It showed that the standard r-tables were not adequate to represent correctly these new surfaces.
The new technology application [ref. 1] allowed to describe the typical reflection shapes of these macro textured surfaces and consequently the design accuracy was increased [ref. 2].
All the mentioned studies were carried out on road surfaces after six month of being built, that is why they cannot be considered in a stationary state from the point of view of their reflection properties. We know that surface reflection matrices change at first due to the use and the environmental conditions (rain, solar radiation, dust) and there are very few studies aimed to estimate such alterations [ref. 3, 4]. The main topic of the present research is to obtain information about these changes. For that purpose, the luminance (average luminance, overall and longitudinal uniformity) and illuminance parameters were evaluated in an Argentinean motorway. Measurements were carried out for four years, using a six-month rate, and starting from the route opening. Furthermore, a measured r-table of a similar surface in a “probably” stationary state was obtained from another place and used in the design of the installation under study.
As a result, the evolution of detailed road surface reflection properties was obtained. This information is an important aid in order to predict the long-term light level changes in road lighting with macro textured surfaces.

  1. Vidal, Pedro A.; Ixtaina, Pablo R., New method for characterising the reflection properties of road surfaces, CIE 25th Session, San Diego, 2003.
  2. Vidal, Pedro A.; Ixtaina, Pablo R., Application of a New Pavement Reflectometer, 2nd Balkan Conference and Fair in Lighting Balkan-Light´02, Proceedings, Istanbul, 2002.
  3. Erbay, Ahsen; Atlas of the reflection properties of road surfaces, ILTUB, Berlin, 1974.
  4. Sorensen, Kai; Road Surface Reflection Data, DELTA, Denmark, 1975.

 

5.-LUMENAC EN FERIAS INTERNACIONALES FERIAS INTERNACIONALES: LIGHTFAIR NEW YORK, USA

Todos los años, en los países más avanzados del mundo, se llevan a cabo exposiciones especializadas en mostrar nuevas tecnologías relacionadas con la iluminación.

Algunas de estas ferias son las que se llevan a cabo en Frankfurt (Ligth+Building), Milán (Intel Fiera Milano), Las Vegas y Nueva York: Lightfair.

Las ferias de Frankfurt y Milán se organizan alternadas cada dos años. El año pasado fue el turno de mostrar nuevas tecnologías en Frankfurt, donde Lumenac estuvo present
e con un stand propio. Este año, en el mes de mayo, se llevará cabo la prestigiosa feria de Milán, donde también estaremos presentes mostrando todos los productos que tenemos para ofrecer.

Lo mismo sucede con las ferias de Las Vegas y Nueva York, donde Lumenac dice presente año tras año.

El pasado mes de Abril, entre los días 12 y 14, Lumenac se presentó con un espacio propio en la importantísima feria de Nueva York (ver foto).

Lightfair International es una de las organizaciones más importantes en lo que respecta a la exposición de artefactos de iluminación y componentes electrónicos para complementarse con luminarias de punta, dando la oportunidad de mostrar nuevos productos, incrementar el reconocimiento de las marcas y mostrar nuevas aplicaciones. Anualmente esta feria es visitada por mas de 20000 profesionales.

Lumenac, gracias a la realización de esta exposición, tuvo la posibilidad de mostrar las luminarias que hoy ofrece al mercado, además de enseñar cuales son los próximos lanzamientos, entre los cuales, actualmente se está desarrollando una moderna línea de iluminación vial, un proyector especial para iluminación de grandes estadios, campanas industriales de policarbonato metalizado, y próximamente, estaremos lanzando la familia completa de campanas de acrílico inyectado Alfa.

Esperamos a todos aquellos que visiten próximamente la feria de Milán, a desarrollarse entre los días 17 y 21 de Mayo, en el Hall 15/2, Booth E-70.

 

6.-IMPORTANTE COMUNICADO DE GENERAL ELECTRIC

Nos dirigimos a Uds. con el objetivo de informarles que, ante las posibles versiones generadas en el mercado, GE Consumer & Industrial Lighting es la única empresa que comercializa lámparas GE en Argentina y no cuenta con segundas marcas en nuestro país.

La marca BAW no tiene relación alguna con el catálogo de GE en nuestro país ni en el mundo. Cualquier producto afín o similar es absolutamente ajeno al negocio de la compañía.

GE en nuestro país está presente desde 1919, cuenta con 3 plantas en el país y abastece el mercado local a través de las siguientes unidades de negocio: GE Consumer Finance, GE Commercial Finance, GE Consumer & Industrial, GE Infrastructure, GE Advanced Materials, GE Energy, GE Transportation, y GE Healthcare.

Para mayor información llamar al 5556-3333 / contactarse con Claudia Bulacio

GE Iluminación S.A.

 

7.-NUEVA PLANTA INDUSTRIAL I.E.P.

La confianza de nuestros clientes sumada al esfuerzo constante de nuestro equipo de trabajo, nos permitió crecer y afianzarnos en el mercado. Hoy, ante el desafío que implica este crecimiento y conservando los valores que siempre nos acompañaron, hemos decidido adquirir un nuevo predio de 8.500m2 ubicado en el Centro Industrial Garín, con el fin de instalar nuestras Oficinas Comerciales y Planta de Producción.

A partir del mes de Junio estaremos llevando a cabo nuestras actividades en la nueva Planta Industrial, donde dispondremos de una excelente base física para continuar incrementando los estándares de excelente calidad en toda nuestra línea de luminarias. Seguiremos equipando nuestro Laboratorio para la realización de ensayos fotométricos y de grado de protección, con cabinas para ensayos de polvo y de agua de última generación.

Dejamos las puertas abiertas para que pueda visitarnos en nuestra Planta y recorrer las nuevas instalaciones.

 

8.-CURSOS EN FUNDVIS

FUNDACION DE INVESTIGACIONES VISUALES FRANCO MATTIELLO (FUNDVIS)

Arcos 2786, Ciudad autónoma de Buenos Aires, Tel: 4782-9280
Web: www.fundvis.org Mail: info@fundvis.org

Mayo 2005. Ciclo de Conferencias temáticas gratuitas a las 19.00 hs. en la sede de FUNDVIS.

Martes 10
Iluminación de Espectáculos: Prof. Mauricio Rinaldi

Martes 17
Iluminación arquitectónica : Prof. Carlos Laszlo

A requerimiento de los interesados y habiendo asistido a las dos conferencias, se entrega certificado de asistencia.

 

9.-CURSO DE ILUMINACIÓN ESCÉNICA

El Profesor Ernesto Bechara dictará un curso de Iluminación Escénica, con teoría y prácticas. Mayores datos se pueden solicitar al TE (011)15-4540-8832 o por mail a: ebechara@hotmail.com

————————————————————————–

El editor publica las notas que le son enviadas sin asumir responsabilidad ninguna.
EDITOR: ING. LUIS SCHMID .E-mail: lschmid@osram.com.ar

Publicado el dia: Domingo 8 de mayo de 2005

Leer mas…

AADL Flash Nº 33

BOLETIN DIGITAL EDITADO LA ASOCIACION ARGENTINA DE LUMINOTECNIA
 
INDICE
 
  1. OSRAM FESTEJA SUS SETENTA
  2. REVISTA “LUMINOTECNIA” EN POLE PSITION
  3. FW SE PRESENTA EN AADL-FLASH
  4. CONEXPO CORDOBA Y AADL CENTRO
  5. CARLOS LASZLO SE RENUEV
  6. JORNADAS COLOR 2005
  7. PUENTE DE LA MUJER – ampliación
  8. CONCURSO BIEL – AMPLIAN PLAZO
  9. MARCA “PHILIPS” ENTRE LAS MAS APRECIADAS
  10. TRABAJOS DE LAS 9as JORNADAS AADL


Leer mas…

AADL Flash Nº 32

BOLETIN DIGITAL EDITADO LA ASOCIACION ARGENTINA DE LUMINOTECNIA

INDICE

  1. CURSO GESTION/MANTENIMIENTO DEL A.P.¡¡YA EMPEZÓ!!
  2. TECNOLOGIA TEVYCOM Y BELLEZA OSRAM PARA LA MUJER
  3. CENTRO REGIONAL “CENTRO” INFORMA
  4. I.E.P. MUESTRA OBRAS CON ORGULLO
  5. LUMINOTECNIA” N°77 A PUNTO DE SALIR
  6. CAPACITACIÓN GRATUITA EN CADIME
  7. LUMENAC ANUNCIA LANZAMIENTOS
  8. ELI A CARGO DE COPIME
  9. MARCA “PHILIPS” ENTRE LAS MAS APRECIADAS
  10. TRABAJOS DE LAS 9as JORNADAS AADL
  11. JORNADAS DEL COLOR 2005


Leer mas…

Luminotecnia N 77

Ya contamos con datos de la publicación Luminotécnia 77, de Mayo 05.

Sumario

Tecnología de última generación de la mano de Tevycom iluminación:

Desde el pasado 8 de marzo, Día internacional de la Mujer, el monumento emblemático que la representa, como es el Puente de la Mujer, obra del arquitecto español Santiago Calatrava Valls, ubicado en el Puerto Madero, ciudad de Buenos Aires, brilla con toda la luz que se merece.

Osram cumple 70 años Fabricando lámparas en Argentina

La lámpara incandescente ya ha cumplido 150 años de edad y aún es popular.

Repotenciación de iluminación del Estadio del Club River Plate

Se tomó la decicion de reacondicionar el sistema, siendo la empresa Tecnolight la seleccionada para realizar el proyecto, provision y montaje del nuevo sistema.


Leer mas…

Normas IRAM-AADL

Este es un Listado de Normas relacionadas con el tema de Iluminación.

Norma IRAM-AADL J Tema Pag. Contenido
IRAM-AADL J 2001 Vocabulario Luminotecnia Internacional 171 Luminotecnia
IRAM-AADL J 2002 Iluminación Natural en edificios 23 condiciones generales y requisitos particulares
IRAM-AADL J 2003 Iluminación natural en edificios 62 Metodos de determinacion
IRAM-AADL J 2004 Iluminación en escuelas 9 Caracteristicas
IRAM-AADL J 2005 Luminotecnia 15 Caracteristicas
IRAM-AADL J 2006 Luminotecnia 26 Iluminacion artificial de interiores, niveles
IRAM-AADL J 2007 Colorimetría 13 Definiciones
IRAM-AADL J 2008 Colorimetría 19 Metodos de medicion de solor mediante el uso de espectrofotómetros
IRAM-AADL J 2009 Luminotecnia, reflectancia 3 preparacion de óxido de magnesio para ser usado como patrón.
IRAM-AADL J 2011 Colorimetría 8 Colorimetros de 10 a 30 filtros de banda estrecha
IRAM-AADL J 2015 Luminotecnia 31 Iluminacion artificial de interiores
IRAM-AADL J 2017 Iluminación natural artif. en industrias 15 Caracteristicas
IRAM-AADL J 2020 Luminarias para vía pública 23 Caracteristica de diseño
IRAM-AADL J 2021 Luminarias para vía pública 67 Requisitos yensayos
IRAM-AADL J 2022 Alumbrado Público 21 Clasificacion de calzadas y niveles recomendados
IRAM-AADL J 2024 Interruptores Fotométricos p/iluminación exterior 12 Definiciones, condiciones generales, requisitos.
IRAM-AADL J 2025 Interruptores Fotométricos p/iluminación exterior 18 Metodos de Ensayo
IRAM-AADL J 2027 Alumbrado de emergencia en interiores 44  
IRAM-AADL J 2028 I Luminarias 137 Requisitos y metods de ensayo
IRAM-AADL J 2028 II Luminarias fijas para uso general 5 Requisitos
IRAM-AADL J 2028 III Luminarias empotrables 9 Requisitos particulares
IRAM-AADL J 2028 v Luminarias portátiles de uso general 6 Requisitos particulares


Leer mas…

AADL Flash Nº 31

BOLETIN DIGITAL EDITADO LA ASOCIACION ARGENTINA DE LUMINOTECNIA

LES DESEO A TODOS LOS FANÁTICOS DE LA LUZ UN MUY LUMINOSO 2005. HASTA MARZO 2005. Luis Schmid

INDICE

  1. ENACON 2004: UN ÉXITO
  2. ING LEONARDO ASAF: DOCTOR EN INGENIERÍA
  3. CURSO ILUMINACION EFICIENTE ELI
  4. CONCURSO BIEL LIGHT+BUILDING
  5. ROK: REVISTA OTTO KRAUSE
  6. MAVILE OFRECE ESPECIALISTAS
  7. INFORMATIVO DE LUMENAC
  8. NUEVAS OFICINAS DE CADIEEL
  9. VIDEOCONFERENCIAS SOBRE ILUMINACIÓN EN LA UNT
  10. CAPACITACIÓN 2005 EN CADIME


Leer mas…

Luminotecnia N 76

Esta es la tapa de la edición Luminotecnia N 76, correspondiente a Diciembre 2004.

Contamos con la tala y el sumario.

Mas Vistos

Stats

eXTReMe Tracker